乐天玛特辞职需要签字的文件主要包括以下几个方面：

1. 辞职信：辞职人员需要书面提交辞职信，明确表达自己的辞职意愿和辞职日期。辞职信应包括个人姓名、职位、辞职原因、辞职日期等信息，并以规范的语言表达辞职决定。

2. 离职申请表：乐天玛特可能要求辞职人员填写一份离职申请表，其中包括个人基本信息、离职原因、离职日期、工作交接安排等。离职申请表需要辞职人员签字确认。

3. 工作交接表：辞职人员需要将自己负责的工作内容和进展情况整理成工作交接表，以确保工作顺利交接给接替者。工作交接表应包括具体工作内容、进度、相关文件和资料的位置等信息，并需要辞职人员签字确认。

4. 离职证明：乐天玛特可能要求辞职人员提供一份离职证明，证明其在公司工作的时间、职位、工作表现等。离职证明一般由公司人力资源部门出具，辞职人员需要向人力资源部门提出申请，并在离职证明上签字确认。

需要注意的是，辞职过程中涉及的文件和签字可能会因公司政策和具体情况而有所不同。为了确保辞职过程的顺利进行，辞职人员应咨询公司相关部门，了解具体的辞职程序和所需文件。同时，辞职人员应根据公司要求，遵守公司规定和保护公司机密信息。